יין הקיץ

from by חבורת אטומיק

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

תרגום לשיר של לי הייזלווד
Summerwine

lyrics

פסעתי אל העיר חמוש בדורבנות, זמרתי שיר שלא זמרתי ארוכות
היא ראתה אותי ואת קוצי החיץ, אמרה "תשתה עוד כוס מיין הקיץ"
אוו, יין הקיץ

דובדבנים ותותים ונשיקות מלאך
מזה עשוי ייני, יין קיץ רך
תסיר את הקוצים ונבלה בלי חיץ
אתן לך לשתות מכוס יין קיץ
אוווו...

עיני כבדו והשפתיים רדומות
ניסיתי לעמוד, רגליי הן כה כבדות
היא רכנה אלי ובעיניה גייץ
אמה "תשתה עוד כוס מיין הקיץ"
אווו...

כשהתעוררתי החמה כבר בערה
הדורבנות אבדו, הראש כמדקרה
היא נעלמה עם הארנק, קוצי החיץ
ולי נותר רק טעם, כוס יין קיץ
(תרגום: ירון פישמן)

credits

from מוזהב, released August 10, 2016
שירה: תמר הק
שירה וגיטרות: ירון פישמן
צ'לו: תום קלנר
סקסופון: רחל-לי קלנר
בס וגיטרות: בנצי גפני
מלודיקה: ניב הרמתי
תופים: דני כהן
כלי הקשה: שלמה דשת
-------
הקלטות והפקה מוזיקלית: בנצי גפני
מיקס: רועי בן שמואל

tags

license

all rights reserved

about

חבורת אטומיק Israel

חבורת אטומיק היא היוקללי של ירון פישמן, הצ'לו של תום קלנר, והמלודיקה של ניב הרמתי ותמר הק בשירה. החבורה עובדת מאז 2002 ואלבומיה מאופיינים בצליל עשיר ופולקלורי ובטקסטים סיפוריים שכמו נלקחו מהשאנסויינרים הצרפתים הגדולים מחד, ומהפולקלוריסטים הגדולים, מאידך. ... more

contact / help

Contact חבורת אטומיק

Streaming and
Download help

Redeem code